утечка пара

утечка пара

 

утечка пара
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • steam leak
  • leak-off steam


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "утечка пара" в других словарях:

  • утечка (пара) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowing …   Справочник технического переводчика

  • утечка (пара) между ступенями турбины — переток (пара) между ступенями турбины — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы переток (пара) между ступенями турбины EN interstage leakage …   Справочник технического переводчика

  • утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN blade tip leakage …   Справочник технического переводчика

  • утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade tip leakage …   Справочник технического переводчика

  • утечка пара из корпуса — (напр. парогенератора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vessel steam leakoffVSLO …   Справочник технического переводчика

  • утечка пара через лабиринтное уплотнение турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam gland leakage …   Справочник технического переводчика

  • концевая утечка пара через зазор между корпусом и валом турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft leakage …   Справочник технического переводчика

  • взрыв облака пара и мгновенный пожар — 3.59 взрыв облака пара и мгновенный пожар: Утечка из оборудования, при которой происходит либо прямой газообразный выброс, либо следующий за постепенным испарением лужицы пожар на земле рядом с утечкой. Примечание Это ведет к образованию облака,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ограниченная утечка — 3.10 ограниченная утечка (limited release): Утечка горючего газа или пара, максимальный расход которой может быть рассчитан. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 13 2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»